西紀(せいき/century)
エオルゼアにおける時間の単位と考えられる。
「100年」を意味するものと思われる。

西紀、3西紀前等という表現で使われる。

LEGACYにおいてしばしば使われた表現だが、新生では同じ文脈(公式サイトのガレマール帝国の紹介文、メルウィブ提督の演説など)であっても「世紀」、「何百年」といった表現に改められている場合もあり、「西紀」という表現は使用を避ける傾向にあるようだ。

ゲーム演出上の都合か、第七霊災の影響かは不明である。

過去の情報:100年の根拠。西紀と世紀?

日本語で100年を表す表現は「世紀」が一般的である。
日本語で「西紀」という表現は西洋紀元(≒西暦)の略語として使われる(→Wikipedia:西暦)ものであり100年を表すものではない

西紀」が使われている日本語記事の英語版を見ていくと、「西紀」に当たる部分は'centry'となっているか、直接的に「○年ほど前」と言った表現が使われている。
'centry'は「100年」の意味で使われるごく一般的な英単語である。
エオルゼア西紀が100年である保証はないが、「'cent'=100」が語源である以上、「100の何か」であるの自然である。ためしに記事に100ヶ月、100日等とエオルゼアで使われそうな時間単位を当てはめてみればわかるが、100年以外の可能性は考えにくい。

ではなぜわざわざ「世紀」でなく「西紀」なのかは現状では不明だが、例えば

等の(苦しい)仮説を立てることは出来るかも知れない。
深く考えず
  • 西紀前=むかしむかし

ぐらいに考えておいても差し支えはないだろう。

関連項目

エオルゼアの暦法】【エドヴィア姫失踪事件】
本記事に対して情報がある方は下記コメント機能をご利用ください。