リムレーンのベール(りむれーんのべーる/Navigator's Veil)
都市国家リムサ・ロミンサの白亜の美しい町並みを指して詠われる呼び名。

リムレーンは航海を司る風と海の女神。
女神のベールと言えば優雅な雰囲気を連想するかも知れないが、リムレーンは「大身の銛を持つ壮健な漁師の姿で描かれ、波浪を象徴として表されることが多い」とのこと。
何やら皮肉めいた響きを感じ取ってしまうのは、うがちすぎだろうか。

英語ではNavigator's Veilと表現されるようだが、このNavigator(航海者)は航海の神リムレーンを指していると考えることもできるだろう。

関連項目

リムサ・ロミンサ】【リムレーン
本記事に対して情報がある方は下記コメント機能をご利用ください。