記事編集/FF14用語辞典～ウィンダスの仲間たち版

東方

カテゴリー：
読み方：

エオルゼアの東にあると見られる地域。
NPCショップのほか、主にアイテムの説明の中にその名が見られる。
アイテム類を見る限り、エオルゼアとはかなり異なった文化圏であると考えられる。
地球の極東地域、あるいはもっと端的に、日本を想像しておくのが無難だろう。

地理的な位置は不明だが、英語のテキストでは「East」、「Far　East」という表現が見られ、別の地域を指している可能性もある。
クエスト「軍備の動脈」では東方との交易路として陸路の話題が登場するが、詳細は不明である。「エオルゼア通信Vol.1(2011/Summer)」では東ザナラーン東部の「グランドウェーク(Grand Wake)砂漠]について
>アラグ帝国時代には、巨大な砂ゾリを用いた東方交易が行われていたという。砂丘の連なりを波に、砂ゾリを船にたとえ「地上の航路」と呼ぶ

という記述があるが、これが「軍備の動脈」で語られるルートと一致するのか否かは特定できない。
**降神祭の謎 [#s467sajppy]
降神祭はエオルゼア十二神の祭りとされているが、2011/01のイベントでは「東方の降神祭」の兎形兜が話題となった。
エオルゼアの十二神の信仰が東方の国でも行なわれているのか、異国の神という概念が理解できないエオルゼア住人が何か不思議な解釈によって曲解したものなのかは謎に包まれている。
この謎が解けるのは、遥か未来、東方やハイデリンの全体像が明らかになる頃かも知れない。
**プリンセスデーの謎 [#tm682nm5af]
プリンセスデーの桃源郷、菱餅といったアイテムも地球の極東を連想させるが、公式には触れられていない。
素材のスティッキーライスは東方由来とのことであるが、ウルダハ王室と東方がどう繋がるのか飛躍が大きく、断定は少々厳しい。
「ウルダハのソーン朝が東方のゆかりであった」、「東方貿易が開始された時期にあたり、高級品は軒並み東方製という認識だった」、などという可能性を列挙する事はできるものの、あまりに情報が少ない。
**東方由来と思われる品 [#a9slqkblm3]
|ジンセン|東方原産の薬草。根に強壮の薬効がある|
|雑煮|降神祭に欠かせない東方伝来の汁物料理|
|出汁|魚介から煮出した出し汁|
|スティッキーライス||
|兎形兜|――|
|銀箔押兎形兜|――|
|黒漆塗兎形兜|――|
|総面|顔を覆う黒鉄製の面具。東方伝来の兜の部品|
|生漆|東方伝来の天然樹脂塗料|
|黒漆|黒く着色した東方伝来の樹脂塗料|
|黒威し紐|濡羽色の組紐。東方伝来の兜の部品|
|藍威し紐|紺色の組紐。東方伝来の兜の部品|
**その他 [#h0te32z6ox]
アッシュトゥーナの説明には、ネタなのか設定なのか、英語版のみ'In recent years, overfishing by boats from the Far East has let to a significant drop in their numbers.'(意訳:近年、東方から来る漁船による乱獲で、その数が激減している)等という記述も見られる。
シーピクル、シーキューカンバーの説明には共通で、英語版のみ'and treasured in the Far East as a delicacy'(意訳:また、東方では珍味として珍重されている)との記述がある。
**関連項目 [#s7fvj30fi5]
【エオルゼア】【新大陸】【南方大陸メラシディア】

文法の詳細はこちらを参照してください。

記事編集/FF14用語辞典 ～ ウィンダスの仲間たち版

記事編集/FF14用語辞典～ウィンダスの仲間たち版