記事編集/FF14用語辞典 ~ ウィンダスの仲間たち版
案内
辞典TOP
会員ページ
新規書き込み
索引
カテゴリー一覧
更新一覧
NOTE更新一覧
コメント履歴
ランキング
練習用ページ
ヘルプ
検索オプション
タイトル検索
全文検索
更新履歴
Link
FF11用語辞典
ウィンダスの仲間たち
携帯版
管理人へ連絡
フォーラム
アバラシア山脈
編集に関わる重要なお知らせ
(最終更新:-)
カテゴリー:
読み方:
**Abalatia's Spineという表記 [#lfns6g0v4t] エオルゼア全図での記述は、なぜかスペル中の「h」の文字が抜けてAbalatia's Spineとなっている(モニタ経由での判別は困難であるが、雑誌やムック等の印刷物に掲載された大型の全図であれば確認できるだろう)。 校正が困難なため見過ごされた、地図製作者による誤記であると考えられるが、断定はできない。 現実の言語においても表記や発音のパターンは地域、時代によって変化したり、また、同一地域、同時代においても複数のパターンが正当なものと認められるケースは多い。 -この地図製作者の文化圏ではこの表記が一般的である -ギルドリーヴ等に見られるエオルゼア文字の表音の特徴が反映されたもの -Abalathiaの方が誤り。英語でもtをsh音で読むケースはあるのでAbalatiaをアバラシアと読む言語があっても不自然さはない -実はAbalatiaとAbalathiaは別の地域を指しており、エオルゼア北西部の山地はAbalatiaと表記する といった仮説から、考察ないし妄想を広げるといった展開も可能であるかも知れない。
文法の詳細は
こちらを参照
してください。