記事編集/FF14用語辞典 ~ ウィンダスの仲間たち版
案内
辞典TOP
会員ページ
新規書き込み
索引
カテゴリー一覧
更新一覧
NOTE更新一覧
コメント履歴
ランキング
練習用ページ
ヘルプ
検索オプション
タイトル検索
全文検索
更新履歴
Link
FF11用語辞典
ウィンダスの仲間たち
携帯版
管理人へ連絡
フォーラム
ガレアン族
編集に関わる重要なお知らせ
(最終更新:-)
カテゴリー:
読み方:
**リムサ・ロミンサのメレウィナの話 [#zjn5a2t77h] >エオルゼアの北東に位置する、ガレマール帝国の盟主といわれる民族ですね。 でも、彼らについては情報がとにかく少なくて…… 皮膚に甲冑や機械を移植してるとか、目が三つあって別々の方向をキョロキョロ見ることができるとか、 私が知ってるのは、どれも船乗りたちから聞いた眉唾っぽい噂話ばかりなんですの……ごめん遊ばせ。 英語版の記述には >Merewina: As few have ever seen them without their armor, rumors about their physical makeup are many... (意訳:目撃される時はほとんどいつも甲冑を着ているので、その身体的特徴についてはいろいろ…本当に色々な噂があるの。) との一文がある。これを元に「対峙して身体的特徴がわかるような装備の帝国兵はガレアン族ではないに違いない」、「クエスト中に甲冑で全身を覆った帝国人がいたらガレアン族である可能性が高い」……というのは深読みしすぎだろうか。
文法の詳細は
こちらを参照
してください。