場所・地名/施設・建物
カーラインカフェ(かーらいんかふぇ/Carline Canopy)

日本語では「お茶と軽食を出す喫茶店」のイメージが強いと思われるが、英語では「We've got meat and mead, if you fancy it.(意訳:ご希望なら、お肉でも蜂蜜酒でもご用意できるよ)」といった台詞がある。meadが地球の蜂蜜酒と同じようなものならずいぶんとカフェのイメージが違って来るかも知れない。
**関連項目 [#jma20w03df]
【グリダニア】【冒険者ギルド】【とまり木】
【グリダニア】【冒険者ギルド】【旅館「とまり木」】