大神官(だいしんかん/Elder Seedseer)
以下は１プレイヤー個人の解釈である点に注意。
この解釈に拠るならば、「大神官＝Elder Seedseer＝幻術皇」である。
|日本語ページ|英語ページ|h
|国是を占う３人の大神官のひとり|Eldest of three siblings of Padjali ancestly&br;(訳:Padjali(角尊？)の血筋の３兄弟の長女(第一子))|
|国是を占う３人の大神官のひとり|Eldest of three siblings of Padjali ancestly&br;(訳:角尊の血脈である３兄弟の長女(第一子))|
|…を預言し、若干六歳にして神官に任命された。|Before reaching her sixth nameday, ...earning her remarkably early admission to Stillglade Fane.&br;(訳:(...といった預言を行なったことにより)、６歳の誕生日を待たず、異例の若さで碩老樹瞑想窟への出入りを許されることとなった。)|
|長じて大神官を拝命した後は、木々の声を聴かんと妹弟と森に篭る生活を...|After becoming a Sister of the Twelveswood, it was not long before she had risen to Elder Seedseer and left Gridania to live in the forest with her siblings...&br;(訳:『黒衣森の巫女』となると間もなく幻術皇の称号を拝命し、グリダニアを離れ兄弟達と森で暮らすようになった)|